Quizá porque las fechas y las temperaturas no invitan precisamente a arremangarse y trabajar, los que a diario regalan a nuestra subestimada inteligencia cívica ese producto tan «creíble» que es la web oficial del gobierno de la Provincia de Salta, han decidido tirarse a la bartola y rendir un festivo homenaje al copy&paste informático.
Veamos dos ejemplos recientes:
«Tener unas felices fiestas también depende de la calidad y la cantidad de los alimentos que vayamos a consumir, por lo cual es muy importante conservar y trasladar convenientemente la comida, así como guardar moderación en la mesa para no comer ni beber en exceso para no afectar la salud». Esta frase, tan cargada de sentido común gástrico, ha sido pronunciada, según el gobierno provincial de Salta, por la señora Liliana Estrada, que, a la fecha de la publicación de la noticia (17 de diciembre de 2018) ocupa el cargo de responsable de Bromatología de la Provincia. La frase se puede consultar en esta dirección.
Pero hete aquí, que idéntica frase (esto es, con los mismos verbos, sustantivos, adverbios, preposiciones duplicadas y comas) fue pronunciada algunos años antes (el 19 de diciembre de 2014); no por la señora Estrada, precisamente, sino por el entonces Ministro de Salud del gobierno de la señora Kirchner, Juan Manzur, actual Gobernador de la Provincia de Tucumán.
Así, en Infobae todavía se puede leer lo siguiente:
«Tener unas felices fiestas también depende de la calidad y la cantidad de los alimentos que vayamos a consumir, por lo cual es muy importante conservar y trasladar convenientemente la comida, así como guardar moderación en la mesa para no comer ni beber en exceso para no afectar la salud, explicó Juan Manzur, titular de la cartera sanitaria nacional». Segundo párrafo de un artículo de Infobae publicado bajo el título Festejos sin trastornos: cómo manipular los alimentos para evitar enfermedades.
Pirotecnia y copia descarada
Pero como no solo de intoxicaciones etílicas y gastroenteritis galopantes sobrevive el hombre en estas fechas tan señaladas, la copia ha vuelto a ocurrir hoy, con la noticia titulada Salud Pública desaconseja el uso de pirotecnia en las Fiestas, que aparece publicada en la portada de prensa del sitio web oficial del gobierno provincial de Salta.Esta vez quien habla en Salta (o dice que habla) es una señora de nombre Susana Balcarce (otra vez responsable) de la Unidad de Gestión Clínica Pediátrica del hospital público salteño. A esta buena señora se la hace decir que «recomendó tener especial cuidado al destapar botellas de bebidas espumantes, ya que los denominados "corchazos" pueden ocasionar daños en el rostro, principalmente en los ojos».
Pero es exactamente lo mismo que dijo -según Infobae- un portavoz del Ministerio de Salud de la Nación, y no ayer precisamente, sino el 23 de diciembre de 2015. Al menos aquí avanzamos un año, pues ya gobernaba Macri.
La web oficial del gobierno salteño dice: el Ministerio de Salud Pública recomienda que «los adultos prohíban terminantemente el uso de pirotecnia en niños pequeños o en edad escolar; y que se tomen los recaudos necesarios para que éstos no estén expuestos a elementos pirotécnicos», mientras que en Infobae se puede leer lo siguiente: «la cartera de salud pidió a los adultos que prohíban terminantemente el uso de pirotecnia por parte de los niños y tomen todos los recaudos para que éstos no estén expuestos a elementos pirotécnicos».
Se podría también haber recomendado a los adultos que los niños no quedaran expuestos a los malos gobiernos o a la comunicación falaz y distorsiva de la realidad, pero siempre es mejor engañarse uno mismo que tener que pagar con un desprendimiento de retina el salvaje disparo de un corcho de sidra barata.
Por otra parte, los consejos de la web del gobierno de Salta para el caso de que alguien resulte lesionado con la pirotecnia son prácticamente idénticos a los que ya había publicado Infobae cuatro años antes:
«Si cae fuego sobre la ropa, se lo debe sofocar envolviendo al afectado con una manta o haciéndolo rodar sobre el suelo.
La víctima no debe caminar y menos aún correr.
Por otra parte, si se produce una quemadura más leve, se recomienda lavar la zona lesionada con agua fría para calmar el dolor y frenar la acción calórica, así como cubrir la zona con paños limpios, toallas o sábanas. No deben colocarse cremas, pomadas ni ungüentos caseros.
En caso de que se produzcan incidentes con compromiso ocular, se acudirá al servicio de salud más próximo al domicilio, sin tocar los ojos ni aplicar líquidos o cremas».
Es de suponer que con el dinero que el gobierno de Salta se gasta en alimentar las arcas de Infobae, cada vez que necesita sobredimensionar la imagen del gobernador Urtubey, alcanza para que la web de éste (que funciona como su blog personal y no como un auténtico servicio público de utilidad ciudadana) se tome, de vez en cuando, la pequeña atribución de copiar textos íntegros de Infobae.
Una mano lava la otra y las dos lavan la cara.