El juez Bernardo Ruiz, miembro de la Sala II del Tribunal de Juicio de la ciudad de Salta, ha condenado al ciudadano Miguel Alejandro Hoyos Serrudo a la pena de prisión perpetua y multa de 45 mil pesos tras hallarlo culpable del homicidio calificado criminis causae de Juan Alejandro Martínez. La misma sentencia condena a Ariel Alejandro Posse a la pena de dos años de prisión condicional por un delito de encubrimiento agravado. El juez le impuso a Posse las siguientes reglas de conducta por el término de dos años: fijar residencia y someterse al cuidado del Patronato de Presos y Liberados, abstenerse de usar estupefacientes y de abusar de bebidas alcohólicas, adoptar oficio, industria, arte o profesión acorde a sus capacidades.
En su resolución, el juez Ruiz desestimó la alegación de inconstitucionalidad formulada por el representante procesal de Hoyos Serrudo.
El cuerpo de Juan Alejandro Martínez fue encontrado el 19 de diciembre de 2015 en una obra en construcción ubicad en la avenida Belgrano al 1500, en donde la víctima trabajaba como sereno.